YOU SAID:

Want me to get you some therapy? You might need it <.3

INTO JAPANESE

セラピーを頼むか？必要かもしれません<.3

BACK INTO ENGLISH

You want me to give you some therapy? It may be necessary < .3

INTO JAPANESE

セラピーしてあげようか？必要な場合があります<.3

BACK INTO ENGLISH

Shall I give you some therapy? May be required < .3

INTO JAPANESE

セラピーしましょうか？ <.3が必要な場合があります

BACK INTO ENGLISH

Shall I do therapy? < 3 may be required

INTO JAPANESE

セラピーをしましょうか？< 3が必要な場合があります

BACK INTO ENGLISH

Shall I do therapy? < 3 may be required