YOU SAID:

War and agricultural inscriptions (2nd century, Zeim inscriptions). Sorry, Brian Black. Let them get up in the morning, do the research, and set their own goals.

INTO JAPANESE

戦争と農業に関する碑文（2世紀、ツァイム碑文）。ブライアン・ブラック、ごめんなさい。朝起きて、自分で調べて、自分で目標を立てさせてあげてください。

BACK INTO ENGLISH

Inscription on war and agriculture (2nd century, Zeim Inscription). Sorry, Brian Black. Let him wake up in the morning, do his own research, and set his own goals.

INTO JAPANESE

戦争と農業に関する碑文（2世紀、ツァイム碑文）。ブライアン・ブラック、ごめんなさい。彼に朝起きて、自分で調べて、自分で目標を設定させてあげてください。

BACK INTO ENGLISH

Inscription on war and agriculture (2nd century, Zeim Inscription). Sorry, Brian Black. Let him get up in the morning, do his own research, and set his own goals.

INTO JAPANESE

戦争と農業に関する碑文（2世紀、ツァイム碑文）。ブライアン・ブラック、ごめんなさい。彼に朝起きて、自分で調べて、自分で目標を立てさせてあげてください。

BACK INTO ENGLISH

Inscription on war and agriculture (2nd century, Zeim Inscription). Sorry, Brian Black. Let him get up in the morning, do his own research, and set his own goals.