YOU SAID:

war storm comes out in may and i thought it came out in march

INTO JAPANESE

戦争の嵐は 5 月に出てくるし、それは 3 月に出てきたと思った

BACK INTO ENGLISH

I thought it came out in March, and comes out in May the winds of war

INTO JAPANESE

それは、3 月に出てきたし、戦争の風が 5 月に出てくると思った