YOU SAID:

WARNING: This machine takes your money and gives you nothing is return. (Just like my ex)

INTO JAPANESE

警告: この機はあなたのお金とリターンはないあなたを与える。 (ちょうどように私の元)

BACK INTO ENGLISH

Warning: this machine gives you your money and return. (Just like me)

INTO JAPANESE

警告: このマシンは、あなたのお金とリターンの与えます。(る)

BACK INTO ENGLISH

Warning: this machine gives you money and return. (I)

INTO JAPANESE

警告: このマシンは、お金とリターンの与えます。(I)

BACK INTO ENGLISH

Warning: this machine gives money and return. (I)

INTO JAPANESE

警告: このマシンは、お金とリターンを与えます。(I)

BACK INTO ENGLISH

Warning: this machine gives money and return. (I)