YOU SAID:

Was watching a mashup and stumbled across this.

INTO JAPANESE

マッシュアップを見ていて、これに出くわしました。

BACK INTO ENGLISH

I was watching mashups and came across this.

INTO JAPANESE

私はマッシュアップを見ていましたが、これに出会いました。

BACK INTO ENGLISH

I was watching mashups and I met this.

INTO JAPANESE

私はマッシュアップを見ていましたが、これに会いました。

BACK INTO ENGLISH

I was watching mashups and met this.

INTO JAPANESE

私はマッシュアップを見ていましたが、これに会いました。

BACK INTO ENGLISH

I was watching mashups and met this.