YOU SAID:

Washington D.C. will never be the same Cause we've got

INTO JAPANESE

ワシントン d. c. 我々 は持っている同じ原因となることがないです。

BACK INTO ENGLISH

Washington d. c. is there that we will have the same cause.

INTO JAPANESE

ワシントン d. c. は、同じ原因があることにあります。

BACK INTO ENGLISH

Washington d. c. to have the same cause.

INTO JAPANESE

同じ原因を持っているワシントン d. c.。

BACK INTO ENGLISH

Washington d. c. to have the same causes.

INTO JAPANESE

ワシントン d. c. 同じ原因を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has the same Washington d. c. causes.

INTO JAPANESE

同じワシントン d. c. 原因があります。

BACK INTO ENGLISH

The same Washington d. c. cause.

INTO JAPANESE

同じワシントン d. c. 原因。

BACK INTO ENGLISH

The same Washington d. c. causes.

INTO JAPANESE

同じワシントン d. c. が発生します。

BACK INTO ENGLISH

Cause the same Washington d. c..

INTO JAPANESE

原因同じワシントン d. c.

BACK INTO ENGLISH

Cause the same Washington d. c.

INTO JAPANESE

原因同じワシントン d. c.

BACK INTO ENGLISH

Cause the same Washington d. c.