YOU SAID:

Watashi wa anata o kurushite

INTO JAPANESE

私はアナタをくるって

BACK INTO ENGLISH

I went around you

INTO JAPANESE

私はあなたの周りを回った

BACK INTO ENGLISH

I turned around you

INTO JAPANESE

私はあなたを振り向いた

BACK INTO ENGLISH

I turned around for you

INTO JAPANESE

私はあなたに振り向いた

BACK INTO ENGLISH

I turned around for you