YOU SAID:

Watashi wa nihongo ga sukoshi shika hanasemasen

INTO JAPANESE

渡しは日本はすしし花花町

BACK INTO ENGLISH

It is passed to Japan, and it is a place called "Sose-Hana-cho".

INTO JAPANESE

日本に渡され、「ソーセ・ハナチョ」と呼ばれる場所です。

BACK INTO ENGLISH

It is a place called "Sose Hanacho" passed to Japan.

INTO JAPANESE

日本に渡された「花町すす」という場所です。

BACK INTO ENGLISH

It is a place called "Hanamachi Sose" which was passed to Japan.

INTO JAPANESE

日本に渡された「花町ソーセ」という場所です。

BACK INTO ENGLISH

It is a place called "Hanamachi Sauce" which was passed to Japan.

INTO JAPANESE

日本に渡された「花まちソース」という場所です。

BACK INTO ENGLISH

It is a place called "Hanamachi sauce" which was passed to Japan.

INTO JAPANESE

日本に渡された「花町ソース」という場所です。

BACK INTO ENGLISH

It is a place called "Hanamachi sauce" which was passed to Japan.