YOU SAID:

Watashi wa yoku densha ni noranai. Denshi wa kowai desu.

INTO JAPANESE

渡しはヨク・デンシャ・ニ・ノラナイ。電石はコワイデス。

BACK INTO ENGLISH

The pass was by Yok Densha Ni Nolani. The electric stone is Koweides.

INTO JAPANESE

パスはヤク・デンシャ・ニ・ノーラニのものでした。電気石はコワイデスです。

BACK INTO ENGLISH

The pass was from Yak Densha Ni Nolani. The electric stone is Koweides.

INTO JAPANESE

パスはヤク・デンシャ・ニ・ノーラニからでした。電気石はコワイデスです。

BACK INTO ENGLISH

The pass was from Yak Densha Ni Nolani. The electric stone is Koweides.