YOU SAID:

Watch as the time Passes in a haze Sweet honey nights And golden honey days (Three! Two! One! Go!)

INTO JAPANESE

時間として見る もやの中を通過します 甘い蜂蜜の夜 そして黄金の蜂蜜の日（3！2！1！行く！）

BACK INTO ENGLISH

Pass through the haze seen as time Sweet honey night and golden honey day (3! 2! 1! Go!)

INTO JAPANESE

時間として見られる霞を通り抜ける甘い蜂蜜の夜と黄金の蜂蜜の日（3！2！1！行く！）

BACK INTO ENGLISH

Sweet honey night and golden honey day through the haze seen as time (3! 2! 1! Go!)

INTO JAPANESE

時間として見られる霞の中の甘い蜂蜜の夜と黄金の蜂蜜の日（3！2！1！Go！）

BACK INTO ENGLISH

Sweet honey night and golden honey day in the haze seen as time (3! 2! 1! Go!)

INTO JAPANESE

時間として見られる霞の中の甘い蜂蜜の夜と黄金の蜂蜜の日（3！2！1！Go！）

BACK INTO ENGLISH

Sweet honey night and golden honey day in the haze seen as time (3! 2! 1! Go!)