YOU SAID:

Watch as Walter Wrench elaborates a complicated and well oriented button mashing system: the switch swatch swap.

INTO JAPANESE

ウォルターレンチは、スイッチスウォッチスワップという複雑でよく向き合ったボタンマッシュシステムを精巧にしています。

BACK INTO ENGLISH

The Walter Wrench elaborates a complicated, well-facing button mash system called switch swatch swap.

INTO JAPANESE

ウォルターレンチは、スイッチスウォッチスワップと呼ばれる複雑でよく向き合ったボタンマッシュシステムを具体化しています。

BACK INTO ENGLISH

Walter wrench embodies a complex and well-facing button mash system called switch swatch swap.

INTO JAPANESE

ウォルターレンチは、スイッチスウォッチスワップと呼ばれる複雑でよく向き合ったボタンマッシュシステムを具現化しています。

BACK INTO ENGLISH

The Walter wrench embodies a complex and well-facing button mash system called switch swatch swap.

INTO JAPANESE

ウォルターレンチは、スイッチスウォッチスワップと呼ばれる複雑でよく向き合ったボタンマッシュシステムを具現化しています。

BACK INTO ENGLISH

The Walter wrench embodies a complex and well-facing button mash system called switch swatch swap.