YOU SAID:

Watch out for the flying ceiling tiles, they are very dangerous and tend to engulf the universe.

INTO JAPANESE

彼らは非常に危険であり、宇宙を巻き込む傾向がある飛行天井タイルに注意します。

BACK INTO ENGLISH

They are very dangerous, and the flight ceiling tiles tend to engulf the universe be aware.

INTO JAPANESE

非常に危険なタイルが宇宙を巻き込む傾向がある飛行天井があります。

BACK INTO ENGLISH

Flight ceilings tend to involve the space tiles are very dangerous.

INTO JAPANESE

飛行天井空間を巻き込む傾向があるタイルは非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

The tiles tend to involve a flight ceiling space is very dangerous.

INTO JAPANESE

タイルを巻き込み飛行天井スペースは非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

Involvement of tile, ceiling space flight is very risky.

INTO JAPANESE

タイルの関与、天井宇宙飛行は非常に危険です。

BACK INTO ENGLISH

Involvement of the tiles in the ceiling space flight is risky.

INTO JAPANESE

天井の宇宙飛行のタイルの関与は危険です。

BACK INTO ENGLISH

Involvement of the space flight of the ceiling tile is dangerous.

INTO JAPANESE

天井のタイルの宇宙飛行の関与は危険です。

BACK INTO ENGLISH

Involvement of the ceiling tiles of space flight is risky.

INTO JAPANESE

宇宙飛行の天井タイルの関与は危険です。

BACK INTO ENGLISH

The involvement of cosmic tiles in space flight is dangerous.

INTO JAPANESE

宇宙飛行における宇宙タイルの関与は危険です。

BACK INTO ENGLISH

The involvement of space tiles in space flight is dangerous.

INTO JAPANESE

宇宙飛行のスペースのタイルの関与は危険です。

BACK INTO ENGLISH

Space flight space tiles involved are dangerous.

INTO JAPANESE

宇宙飛行空間タイル関係は危険であります。

BACK INTO ENGLISH

Space flight spatial tiles is in danger.

INTO JAPANESE

宇宙飛行空間タイルは危険です。

BACK INTO ENGLISH

Space flight space tiles are dangerous.

INTO JAPANESE

宇宙飛行のスペースのタイルは、危険です。

BACK INTO ENGLISH

Tiles of space flight is risky.

INTO JAPANESE

宇宙飛行のタイルは危険です。

BACK INTO ENGLISH

Tiles of the space flight is risky.

INTO JAPANESE

宇宙飛行のタイルは危険です。

BACK INTO ENGLISH

Tiles of the space flight is risky.