YOU SAID:

Watch out paul he might kick your head

INTO JAPANESE

彼があなたの頭を蹴るかもしれないポールに気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Watch out for Paul, who might kick your head

INTO JAPANESE

あなたの頭を蹴るかもしれないポールに気をつけろ

BACK INTO ENGLISH

Watch out for poles that might kick your head

INTO JAPANESE

頭を蹴る可能性のあるポールに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Beware of poles that can kick your head

INTO JAPANESE

頭を蹴る可能性のあるポールに注意してください

BACK INTO ENGLISH

Beware of poles that can kick your head