YOU SAID:
Watch the flames burn on and on the mountain side hey
INTO JAPANESE
山の向こうで炎が燃えるのを見る
BACK INTO ENGLISH
See fire burn on the other side of the mountain
INTO JAPANESE
山の向こうで火が燃える
BACK INTO ENGLISH
Fire burns beyond the mountains
INTO JAPANESE
山を越えて火が燃える
BACK INTO ENGLISH
Fire burns across mountains
INTO JAPANESE
山を越えて火が燃える
BACK INTO ENGLISH
Fire burns across mountains
Well done, yes, well done!
