YOU SAID:

Watch this very funny Top Gear challenge as Richard Hammond and James May become mini cab drivers for the day! All in the name of car reviewing

INTO JAPANESE

リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・日のミニのタクシー運転手になると、この非常に面白いトップギア チャレンジを見る!全ての車を確認の名前

BACK INTO ENGLISH

See this very interesting top gear challenge and become a taxi driver, Richard Hammond, and James mini! name check for all cars

INTO JAPANESE

この非常に興味深いトップ チャレンジをギアし、タクシー ドライバーになるを参照してくださいリチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニ!すべての車の名前チェック

BACK INTO ENGLISH

This very interesting top challenge to gear up and become a taxi driver, see Richard Hammond, and James mini! name checks of all cars

INTO JAPANESE

ギアアップし、タクシー ドライバーになるこの非常に興味深いトップ チャレンジでは、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニを参照してください!すべての車の名前のチェック

BACK INTO ENGLISH

Become a taxi driver, and gearing-up this very interesting top challenge, see Richard Hammond, and James mini! check the names of all the cars

INTO JAPANESE

タクシー ドライバーになるし、ギアのこの非常に興味深いのトップ チャレンジは、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニを参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Becoming a taxi driver, and gear of this very interesting is the top challenge, see Richard Hammond, and James mini! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバーになるとこの非常に興味深いのギアはトップ チャレンジ、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニを見る!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Become a taxi driver in this very interesting gear see top challenge, Richard Hammond, and James mini! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

非常にこれでタクシー ドライバーになるトップ チャレンジ、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニ歯車の興味深い参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

See interesting you become a taxi driver in this very top challenge, Richard Hammond, and James mini gear! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

この非常にトップ チャレンジ、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ ・ ミニ歯車でタクシー ドライバーになる興味深い参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Become a taxi driver in top challenge, Richard Hammond, and James mini gears very interesting please see this! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

リチャード ・ ハモンド、トップ チャレンジでタクシー ドライバーになるし、ジェームス ・ ミニ歯車非常に興味深いこのを参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

James mini gears is very interesting, and become a taxi driver Richard Hammond, the top challenge in this and see! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ミニ歯車は非常に興味深い、タクシー ドライバー リチャード ・ ハモンド、これの最大の課題になるし、参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

James mini gear becomes very interesting, taxi driver Richard Hammond, the greatest challenge of this and see! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ミニ歯車になる非常に興味深いは、タクシーの運転手リチャード ・ ハモンド、これの最大の課題と参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

James mini gears to be very interesting, taxi driver Richard Hammond, the greatest challenge of this and see! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ジェームズ ・ ミニ歯車非常に興味深いものになるには、タクシーの運転手リチャード ・ ハモンド、これの最大の課題と参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

See taxi driver Richard Hammond, the greatest challenge of this James mini gears very be interesting! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバー リチャード ・ ハモンド、非常にこのジェームズ ・ ミニ歯車の最大の課題を興味深いものになるを参照してください!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Taxi driver Richard Hammond, to James and mini gears up for the challenge will be interesting to see! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバー リチャード ・ ハモンド、ジェームズと挑戦のためにミニ歯車に参照してくださいに興味深いものになる!すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Taxi drivers to see mini gears Richard Hammond, James and challenge for be interesting! check the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバーのミニ歯車リチャード ・ ハモンド、ジェームズを参照してくださいし、の挑戦がありますね。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

See mini gears of cab driver Richard Hammond, and James, then of there is a challenge. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ミニ歯車のタクシー運転手、リチャード ・ ハモンド、ジェームズ、そしてそこは挑戦を参照してください。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Mini gears taxi drivers, see Richard Hammond, James, and there are challenges. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ミニ歯車タクシー運転手、リチャード ・ ハモンド、ジェームズを参照してくださいし、課題があります。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Mini gears taxi drivers, please, see Richard Hammond and James may then challenge. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

ミニ歯車タクシー運転手はリチャード ・ ハモンドを参照してください、ジェームズがあります挑戦しています。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Mini gears taxi driver, see Richard Hammond James may challenge is. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー運転手のミニ歯車、リチャード ・ ハモンド ジェームスに挑戦可能性がありますを参照してください。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Taxi driver mini gear, Richard Hammond James may challenge you must see. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバー ミニ ギア、リチャード ・ ハモンド ジェームスがチャレンジするを参照してくださいする必要があります。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

To challenge taxi driver mini gear, Richard Hammond James see should be. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバー ミニ歯車に挑戦、リチャード ・ ハモンド ジェームズを参照してください必要があります。すべての車の名前を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Try taxi driver mini gears, see Richard Hammond James may have. Verify the names of all the cars.

INTO JAPANESE

タクシー ドライバー ミニ歯車を試して、リチャード ・ ハモンド ジェームスが必要がありますを参照してください。すべての車の名前を確認します。