YOU SAID:

watch ts' brain explode when he learns panda express didn't originate in the far east

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東発祥ではないことを知ったとき、TSの脳が爆発するのを見る

BACK INTO ENGLISH

I see TS's brain explode when I find out Panda Express isn't from the Far East

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知ると、TSの脳が爆発するのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw TS's brain explode when I found out Panda Express wasn't from the Far East.

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知った時TSの脳が爆発するのを見た

BACK INTO ENGLISH

When I found out Panda Express wasn't from the Far East, I saw TS's brain explode.

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知ると、TSの脳が爆発するのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw TS's brain explode when I learned that Panda Express was not from the Far East.

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知ったとき、TSの脳が爆発したのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

When I learned that Panda Express was not from the Far East, I saw TS's brain explode.

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知ると、TSの脳が爆発するのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw TS's brain explode when I learned that Panda Express was not from the Far East.

INTO JAPANESE

パンダ・エクスプレスが極東出身ではないことを知ったとき、TSの脳が爆発したのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

When I learned that Panda Express was not from the Far East, I saw TS's brain explode.