YOU SAID:

Watch when you throw your ball on the lane, because some bowling pins are alive and screams when a bowling ball came near them and yelps when they were hit.

INTO JAPANESE

あなたがボートにボールを投げるときに見る。なぜなら、ボウリングボールが近づいたときにボウリングピンが生きて悲鳴を切るからだ。

BACK INTO ENGLISH

You see when you throw the ball into the boat. Because bowling pins live and scream when bowling balls approach.

INTO JAPANESE

あなたはボートにボールを投げるときを見ます。ボウリングボールが近づくとボウリングピンが生きて叫ぶので。

BACK INTO ENGLISH

You see when you throw the ball into the boat. As the bowling balls approach, the bowling pins live and shout.

INTO JAPANESE

あなたはボートにボールを投げるときを見ます。ボウリングボールが接近すると、ボウリングピンが生きて叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You see when you throw the ball into the boat. When the bowling ball approaches, the bowling pin lives and shouts.

INTO JAPANESE

あなたはボートにボールを投げるときを見ます。ボウリングボールが接近すると、ボウリングピンが生きて叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You see when you throw the ball into the boat. When the bowling ball approaches, the bowling pin lives and shouts.