YOU SAID:

Watching you stare into the sky, in the crimson sunlight. That's when I fell in love with you.

INTO JAPANESE

真っ赤な太陽の下、あなたが空を見つめるのを見ています。そのとき私はあなたに恋をした。

BACK INTO ENGLISH

Under the bright red sun, you are watching the sky. Then I fell in love with you.

INTO JAPANESE

真っ赤な太陽の下で、あなたは空を見ています。それから私はあなたに恋をしました。

BACK INTO ENGLISH

You are looking at the sky under the bright red sun. Then I fell in love with you.

INTO JAPANESE

あなたは真っ赤な太陽の下で空を見ています。それから私はあなたに恋をしました。

BACK INTO ENGLISH

You are looking at the sky under the bright red sun. Then I fell in love with you.