YOU SAID:

Water Bear will be performing in the New New Show at the Playground

INTO JAPANESE

水のクマは遊び場で新しい新しいショーで実行します。

BACK INTO ENGLISH

Water bears on new playgrounds in new shows.

INTO JAPANESE

水は新しいショーで新しい遊び場負いません。

BACK INTO ENGLISH

Water is not a new show new playgrounds.

INTO JAPANESE

水は新しいショーの新しい遊び場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Water isn't a new playground for the new show.

INTO JAPANESE

水では、新しいショーのための新しい遊び場ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not water in the new playground for the new show.

INTO JAPANESE

新しいショーのための新しい遊び場の水ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a new playground for the new show water.

INTO JAPANESE

それは新しいショー水のための新しい遊び場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is a new playground for the new show water is not.

INTO JAPANESE

それは新しいショー水のための新しい遊び場はないです。

BACK INTO ENGLISH

It isn't a new playground for the new show water.

INTO JAPANESE

新しいショー水のための新しい遊び場をではないです。

BACK INTO ENGLISH

New playground for the new show water is not.

INTO JAPANESE

新しいショー水の新たな遊び場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

A new playground for the new show water is not.

INTO JAPANESE

新しいショー水のための新しい遊び場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

New playground for the new show water is not.

INTO JAPANESE

新しいショー水の新たな遊び場ではありません。

BACK INTO ENGLISH

A new playground for the new show water is not.

INTO JAPANESE

新しいショー水のための新しい遊び場ではありません。