YOU SAID:

Water, Earth, fire, air. Long ago the four nations all live together in harmony but everything changed when the Fire Nation attacked. Only the Avatar master of all four elements could stop them, but when the world needed him most he vanished. 100 years have passed and my brother and I I have discovered the new Avatar an airbender named aang. And although his airbending skills are great if she has a lot to learn before he can save anyone. But I believe aang can save the world.

INTO JAPANESE

水、地球、火、空気。ずっと前にすべての 4 つの国家は調和が、火の国が攻撃されたときに変更されたすべてで一緒に暮らします。すべての 4 つの要素のアバター ・ マスターだけが、彼らを止めることが、ほとんど彼が消えてしまった世界が彼を必要とするとき。100 年が経過し、新しいアバター伝説の少年アン aang をという名前を発見した私の兄と私。アル

BACK INTO ENGLISH

Water, Earth, fire and air. At all changed long ago the fire nation is attacked harmony is all four nations live together. And needed his world avatar master of elements of all four, but turn them off, but he disappeared.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。全然昔変更ファイアー nation は攻撃された調和すべての 4 つの国が一緒に住んでいます。彼の世界アバターを必要とは、それらが彼をオフにすべての 4 つの要素のマスター。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. All past changes fire nation attacked any of four countries live together. Need an avatar of his world and they turn his master of all four elements.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。すべての過去の変更火国を攻撃したライブの 4 カ国のいずれか一緒に。彼の世界のアバターを必要し、彼らはすべての 4 つの要素の彼のマスターを有効にします。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. One of the four countries of all past changes fire nation attacked live together. Need an avatar of his world, and enable them to master all four elements of his.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。過去の変更火の国の 4 つの国の 1 つは一緒にライブに攻撃。彼の世界のアバターが必要ですし、彼のすべての 4 つの要素をマスターすること。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Attack live together is one of the country's changing fire in the past four. That, and his avatar is required to master all four elements of his.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。攻撃は一緒に住んでいる 1 つは、国の過去の 4 つの火を変更します。彼のアバターは、彼のすべての 4 つの要素をマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Modifies the fire of four of the country's past live together in one of the attacks. You need to master all four elements of his is his avatar.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。4 つの攻撃の 1 つに一緒に住んでいる国の過去の火を変更します。すべての 4 つの要素をマスターする必要があります彼は、彼のアバターです。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Change the past of the country are living together in one of the four attacks Tuesday. He must master all four elements, is his avatar.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。国の過去を変える生きている一緒に 4 つの攻撃の一つの火曜日。彼はすべての 4 つの要素をマスターする必要があります、彼のアバターです。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Changing the country's past alive with one of the four attacks Tuesday. You need to master all four elements he, his avatar is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。国の過去の 4 つの攻撃の 1 つで生きている (火曜日) を変更します。彼は、彼のアバターは、4 つのすべての要素をマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Living in one of the country's past four attacks Tuesday change. You need to master all four of his avatar, he is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。過去の 4 つの国の一つでの生活は、火曜日変更を攻撃します。彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります、彼は。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Living in one of the last four countries will Tuesday attack changes. He must master all four of his avatar.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。最後の 4 つの国の一つに住んでいる、火曜日の攻撃の変更します。彼は彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Change of living in one of the last of the four countries, Tuesday's attack. You need to master all four of his avatar he is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。4 カ国、火曜日の攻撃の最後の 1 つでの生活を変更します。彼は彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Four countries, change in one life of last Tuesday's attack. You need to master all four of his avatar he is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。先週の火曜日の攻撃の 1 つの人生で 4 ヶ国を変更します。彼は彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Change the 4 countries in the life of one of the attacks last Tuesday. You need to master all four of his avatar he is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。先週の火曜日の攻撃の 1 つの生活の中で 4 の国を変更します。彼は彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Modifies the 4 countries in the life of one of the attacks last Tuesday. You need to master all four of his avatar he is.

INTO JAPANESE

地球、火、空気、水。先週の火曜日の攻撃の 1 つの生活の中で 4 の国を変更します。彼は彼のアバターの 4 つすべてをマスターする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Earth, fire, air and water. Modifies the 4 countries in the life of one of the attacks last Tuesday. You need to master all four of his avatar he is.