YOU SAID:

water earth fire air the avatar kept balance between the kingdoms but all that changed when the fire nation attacked

INTO JAPANESE

水土火空気アバターは王国間のバランスを保ちましたが、火の国が攻撃したときに変化したすべてのもの

BACK INTO ENGLISH

Water, soil, fire and air avatars kept balance between kingdoms, but everything that changed when the fire country attacked

INTO JAPANESE

水、土、火、空気のアバターは王国間のバランスを保ちましたが、火の国が攻撃したときに変化したすべてのもの

BACK INTO ENGLISH

Water, earth, fire and air avatars kept a balance between kingdoms, but everything that changed when the fire country attacked

INTO JAPANESE

水、土、火、空気のアバターは王国間のバランスを保ちましたが、火の国が攻撃したときに変化したすべてのもの

BACK INTO ENGLISH

Water, earth, fire and air avatars kept a balance between kingdoms, but everything that changed when the fire country attacked