YOU SAID:

Water makes you not die if you drink it.

INTO JAPANESE

水を飲む場合死にはしないになります。

BACK INTO ENGLISH

If you drink water not to death.

INTO JAPANESE

死への水を飲む場合。

BACK INTO ENGLISH

If you drink the water of death.

INTO JAPANESE

死の水を飲む場合。

BACK INTO ENGLISH

If you drink the water of death.