YOU SAID:

Water monster is contrary to all illegal regulations.

INTO JAPANESE

水属性モンスターは、すべて違法な規則に反しています。

BACK INTO ENGLISH

All water monster is contrary to rule illegal.

INTO JAPANESE

すべて水属性モンスターは、違法な規則に反しています。

BACK INTO ENGLISH

All water monster is contrary to the rule illegal.

INTO JAPANESE

全ての水属性モンスターは違法のルールに反しています。

BACK INTO ENGLISH

All the water monster is contrary to rule illegal.

INTO JAPANESE

全ての水属性モンスターは、違法な規則に反しています。

BACK INTO ENGLISH

All the water monster is contrary to rule illegal.