YOU SAID:
water wears away at the rock not by strength but by time
INTO JAPANESE
水は強さではなく時間によって岩で消える
BACK INTO ENGLISH
Water disappears in the rock by time, not strength.
INTO JAPANESE
水は力ではなく、時間によって岩の中で消えます。
BACK INTO ENGLISH
Water disappears in the rock by time, not force.
INTO JAPANESE
水は力ではなく、時間によって岩の中で消えます。
BACK INTO ENGLISH
Water disappears in the rock by time, not force.
That didn't even make that much sense in English.
