YOU SAID:

watermelon smells as if someone urinated on an unborn baby, and threw it in a dumpster

INTO JAPANESE

生まれていない赤ちゃんに誰かが尿をかけたような匂いがするスイカをゴミ箱に捨てた

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like someone was urinating on my unborn baby.

INTO JAPANESE

スイカをゴミ箱に捨てたのは、未出産の赤ちゃんに誰かが排尿しているような臭いがしたから。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like someone was urinating on an unborn baby.

INTO JAPANESE

スイカをゴミ箱に捨てたのは、未出産の赤ちゃんに誰かが排尿しているような臭いがしたからです。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because my unborn baby smelled like someone was urinating.

INTO JAPANESE

スイカをゴミ箱に捨てたのは、生まれて間もない赤ちゃんがおしっこをしているような匂いがしたから。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like my baby was peeing before he was born.

INTO JAPANESE

スイカをゴミ箱に捨てたのは、生まれる前からおしっこをしているような臭いがしたから。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like I was peeing before I was born.

INTO JAPANESE

生まれる前からおしっこのような臭いがしたので、スイカをゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前に尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

The watermelon smelled like urine before it was born, so I threw it in the trash.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前から尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

生まれる前から尿のような臭いがしたのでスイカをゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前に尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

The watermelon smelled like urine before it was born, so I threw it in the trash.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前から尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

生まれる前から尿のような臭いがしたのでスイカをゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前に尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

The watermelon smelled like urine before it was born, so I threw it in the trash.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前から尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

生まれる前から尿のような臭いがしたのでスイカをゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前に尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

The watermelon smelled like urine before it was born, so I threw it in the trash.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前から尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

生まれる前から尿のような臭いがしたのでスイカをゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I threw the watermelon in the trash can because it smelled like urine before I was born.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前に尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。

BACK INTO ENGLISH

The watermelon smelled like urine before it was born, so I threw it in the trash.

INTO JAPANESE

スイカは生まれる前から尿のような臭いがしたのでゴミ箱に捨てた。