YOU SAID:

We all are just scripts in an everlasting world where we can't do anything but accept the reality of what will come to us. Nothing here is real, You, Me, This website, The device you are using, nothing.

INTO JAPANESE

私たちは皆、永遠の世界で、私たちに来るものの現実を受け入れる以外に何もできないスクリプトにすぎません。ここで何も本物です, あなた, 私, このウェブサイト, あなたが使用しているデバイス, 何もありません.

BACK INTO ENGLISH

We are all just scripts in the eternal world that can do nothing but accept the reality of what comes to us. Here's nothing real, you, me, this website, the device you're using, nothing.

INTO JAPANESE

わたしたちは皆,永遠の世界の中で,自分に来るものの現実を受け入れる以外に何もできないスクリプトにすぎない。ここでは何も本当の、あなた、私、このウェブサイト、あなたが使用しているデバイス、何もありません。

BACK INTO ENGLISH

We are all scripts in the eternal world that can do nothing but accept the reality of what comes to us. Here is nothing real, you, me, this website, the device you are using, nothing.

INTO JAPANESE

わたしたちは永遠の世界のスクリプトであり,自分に来るものの現実を受け入れるしかありません。ここでは何も本当の何もありません、あなた、私、このウェブサイト、あなたが使用しているデバイス、何もありません。

BACK INTO ENGLISH

We are scripts for the eternal world, and we have no choice but to accept the reality of what comes to us. There is nothing real here, you, me, this website, the device you are using, nothing.

INTO JAPANESE

わたしたちは永遠の世界のためのスクリプトであり,自分に来るものの現実を受け入れるしかありません。ここには何も本当のものはありません、あなた、私、このウェブサイト、あなたが使用しているデバイス、何もありません。

BACK INTO ENGLISH

We are scripts for the eternal world, and we have no choice but to accept the reality of what comes to us. There is nothing real here, you, me, this website, the device you are using, nothing.