YOU SAID:

We all are nothing just little dot on this dying world and if you think you are special use your head your just one person out of the seven billion the only thing that´s actually worth something is how you treat this retched planet

INTO JAPANESE

私たちは皆、この死にゆく世界のほんの小さな点ではありません。あなたが特別だと思うなら、70億人のうちの1人だけが頭を使ってください。実際に何か価値があるのは、この荒廃した惑星をどのように扱うかだけです。

BACK INTO ENGLISH

We are not all the tiny points of this dying world. If you think it's special, only one in seven billion people should use their heads. The only thing really worth it is how to deal with this devastated planet.

INTO JAPANESE

私たちは、この死にゆく世界のすべての小さなポイントではありません。あなたがそれが特別だと思うなら、70億人に1人だけが頭を使うべきです。本当に価値のある唯一のことは、この荒廃した惑星にどう対処するかです。

BACK INTO ENGLISH

We are not all the little points of this dying world. If you think it's special, only 1 in 7 billion people should use their heads. The only thing really valuable is how to deal with this devastated planet.

INTO JAPANESE

私たちはこの死にゆく世界のすべての小さなポイントではありません。あなたがそれが特別だと思うなら、70億人に1人だけが頭を使うべきです。本当に価値のある唯一のものは、この荒廃した惑星にどう対処するかです。

BACK INTO ENGLISH

We are not all the little points of this dying world. If you think it's special, only 1 in 7 billion people should use their heads. The only thing really valuable is how to deal with this devastated planet.