YOU SAID:

We all as we ball as we call as we doll as we fall as we gall as we hall as we loll as we mall as we pall as we shawl as we tall as we wall as we y'all.

INTO JAPANESE

私たちはすべて私たちが人形を呼んでいるように私たちは人形を呼んでいます。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

We are calling out dolls as we all are calling dolls. We are calling a doll.

INTO JAPANESE

私たちは皆人形を呼んでいるので、人形を呼んでいます。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Because we are all calling dolls, we are calling a doll. We are calling a doll.

INTO JAPANESE

私たちはすべて人形を呼んでいるので、人形を呼んでいます。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Since we are all calling dolls, we are calling for dolls. We are calling a doll.

INTO JAPANESE

私たちはすべて人形を呼んでいるので、人形を求めています。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Since we are all calling dolls, we are seeking dolls. We are calling a doll.

INTO JAPANESE

私たちはすべて人形を呼んでいるので、人形を探しています。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Since we are all calling dolls, we are looking for dolls. We are calling a doll.

INTO JAPANESE

私たちはすべて人形を呼んでいるので、人形を探しています。私たちは人形を呼んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Since we are all calling dolls, we are looking for dolls. We are calling a doll.