YOU SAID:

We all discuss whether licking wounds is a good idea, and whether the mouth bacteria would be Mati’s goblin mouth bacteria or hyena mouth bacteria

INTO JAPANESE

傷を舐めるのは良いアイデアなのか、口内細菌はマティのゴブリン口内細菌なのか、ハイエナ口内細菌なのか、みんなで話し合います。

BACK INTO ENGLISH

We will discuss whether licking the wound is a good idea, whether the oral bacteria are Matty's Goblin oral bacteria, or Hyena oral bacteria.

INTO JAPANESE

口腔内細菌がマッティのゴブリン口腔内細菌なのか、ハイエナ口腔内細菌なのか、傷口を舐めるのは良いアイデアなのかを話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether the oral bacteria are Matty's goblin oral bacteria, hyenas oral bacteria, or whether licking a wound is a good idea.

INTO JAPANESE

口腔内細菌がマッティのゴブリン口腔細菌であるか、ハイエナ口腔細菌であるか、傷口を舐めるのが良いかを話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether the oral bacteria are Matty's Goblin Oral Bacteria, Hyenas Oral Bacteria, or it is better to lick the wound.

INTO JAPANESE

経口バクテリアがマッティのゴブリン口腔バクテリア、ハイエナス口腔バクテリアなのか、傷口を舐めた方が良いのかを話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether oral bacteria are Mattie's Goblin Oral Bacteria, Hyenas Oral Bacteria, or whether it is better to lick a wound.

INTO JAPANESE

経口バクテリアがMattie 's Goblin Oral Bacteria、Hyenas Oral Bacteriaであるか、または傷口を舐めた方が良いかについて話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether the oral bacteria are Mattie's Goblin Oral Bacteria, Hyenas Oral Bacteria, or whether it is better to lick the wound.

INTO JAPANESE

経口バクテリアがマッティのゴブリン口腔バクテリア、ハイエナス口腔バクテリアなのか、傷口を舐めた方が良いのかを話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether oral bacteria are Mattie's Goblin Oral Bacteria, Hyenas Oral Bacteria, or whether it is better to lick a wound.

INTO JAPANESE

経口バクテリアがMattie 's Goblin Oral Bacteria、Hyenas Oral Bacteriaであるか、または傷口を舐めた方が良いかについて話し合います。

BACK INTO ENGLISH

Discuss whether the oral bacteria are Mattie's Goblin Oral Bacteria, Hyenas Oral Bacteria, or whether it is better to lick the wound.