YOU SAID:

We'd all go play jacks by the soda fountain

INTO JAPANESE

私たちはみんなソーダ噴水でプレイジャックに行きます

BACK INTO ENGLISH

We all go to playjack at the soda fountain

INTO JAPANESE

ソーダ噴水でプレイジャックに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Playjack at Soda Fountain

INTO JAPANESE

ソーダファウンテンのプレイジャックに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Soda Fountain Playjack

INTO JAPANESE

ソーダファウンテンプレイジャックに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to Soda Fountain Playjack