YOU SAID:

We always should be sceptical about robots. They can be dangerous even more than humans

INTO JAPANESE

我々は常にロボットに懐疑的であるべきです。彼らは人間よりもさらに危険なことができます

BACK INTO ENGLISH

We are always on the robot skeptical should be. They can be even more dangerous than human.

INTO JAPANESE

私たちには、常に懐疑的なロボットがする必要があります。彼らは人間よりさらにもっと危険なこと。

BACK INTO ENGLISH

May we always be skeptical about a robot. That they are even more dangerous than that of humans.

INTO JAPANESE

ロボットについては懐疑的と必ず我々 は可能性があります。彼らが人間のそれよりさらにもっと危ないことです。

BACK INTO ENGLISH

Robots and skeptical about whenever we might be. Is that they are even more dangerous than that of humans.

INTO JAPANESE

ロボットについて懐疑的であるとするたびに、我々 はできるかもしれない。彼らが人間のそれよりさらにもっと危ないことです。

BACK INTO ENGLISH

To be skeptical about a robot every time we could. Is that they are even more dangerous than that of humans.

INTO JAPANESE

私たちができるたびにロボットについて懐疑的であります。彼らが人間のそれよりさらにもっと危ないことです。

BACK INTO ENGLISH

Whenever we can be skeptical for the robot. Is that they are even more dangerous than that of humans.

INTO JAPANESE

たびに我々 はロボットに対して懐疑的なことができます。彼らが人間のそれよりさらにもっと危ないことです。

BACK INTO ENGLISH

Whenever we can be skeptical for the robot. Is that they are even more dangerous than that of humans.