YOU SAID:

We always want to improve Minecraft and, to help us do that, we'd like to collect some information. This lets us know what hardware to support and where the big problems are. It also gives us a sense of the size of our active player base, so we know if we

INTO JAPANESE

私たちは常に Minecraft を改善したいと考えており、そのために情報を収集したいと考えています。これにより、サポートするハードウェアと大きな問題がどこにあるかがわかります。また、アクティブなプレーヤー ベースのサイズも把握できるため、

BACK INTO ENGLISH

We always want to improve Minecraft and we want to collect information to do so. This will give you an idea of what hardware to support and where the big problems are. It also gives you an idea of the size of your active player base,

INTO JAPANESE

私たちは常に Minecraft を改善したいと考えており、そのために情報を収集したいと考えています。これにより、サポートするハードウェアと大きな問題がどこにあるかがわかります。また、アクティブなプレーヤー ベースのサイズを把握することもできます。

BACK INTO ENGLISH

We always want to improve Minecraft and we want to collect information to do so. This will give you an idea of what hardware to support and where the big problems are. You can also get an idea of the size of your active player base.

INTO JAPANESE

私たちは常に Minecraft を改善したいと考えており、そのために情報を収集したいと考えています。これにより、サポートするハードウェアと大きな問題がどこにあるかがわかります。また、アクティブなプレーヤー ベースの規模を把握することもできます。

BACK INTO ENGLISH

We always want to improve Minecraft and we want to collect information to do so. This will give you an idea of what hardware to support and where the big problems are. You can also get a sense of the size of your active player base.

INTO JAPANESE

私たちは常に Minecraft を改善したいと考えており、そのために情報を収集したいと考えています。これにより、サポートするハードウェアと大きな問題がどこにあるかがわかります。また、アクティブなプレーヤー ベースの規模を把握することもできます。

BACK INTO ENGLISH

We always want to improve Minecraft and we want to collect information to do so. This will give you an idea of what hardware to support and where the big problems are. You can also get a sense of the size of your active player base.