YOU SAID:

We apologise for only having Suica and wish to pay you any appropriate fees

INTO JAPANESE

Suicaをお持ちであることをおizeびし、適切な料金を支払うことを希望します

BACK INTO ENGLISH

I hope you have a Suica and want to pay the appropriate fee

INTO JAPANESE

Suicaをお持ちで、適切な料金を支払いたいと思います

BACK INTO ENGLISH

I have a Suica and would like to pay an appropriate fee

INTO JAPANESE

Suicaがあり、適切な料金を支払いたい

BACK INTO ENGLISH

I have Suica and I want to pay the right price

INTO JAPANESE

Suicaがあり、適切な価格を支払いたい

BACK INTO ENGLISH

I have Suica and I want to pay the right price