YOU SAID:

we are all edging constantly all day at work, in traffic, at the gym

INTO JAPANESE

私たちは皆、一日中絶えず縁取りをしています 職場で, 交通渋滞中, ジムで

BACK INTO ENGLISH

We're all constantly edging all day At work, in traffic, in the gym

INTO JAPANESE

私たちは皆、一日中常に縁取りをしています 職場、交通渋滞、ジムで

BACK INTO ENGLISH

We all have a constant edging all day At work, in traffic, in the gym

INTO JAPANESE

私たちは皆、一日中一定の縁取りをしています 職場、交通渋滞、ジムで

BACK INTO ENGLISH

We all have a certain edging all day. At work, in traffic, in the gym

INTO JAPANESE

私たちは皆、一日中特定の縁取りをしています。 職場、交通渋滞、ジムで

BACK INTO ENGLISH

We all have a certain edging all day. At work, in traffic, in the gym