YOU SAID:

we are all just dust in the wind

INTO JAPANESE

私たちは風の中のちょうどほこりです

BACK INTO ENGLISH

We are just dust in the wind

INTO JAPANESE

風の中で揺れてるみたいなもんだ

BACK INTO ENGLISH

We're just swinging in the wind.

INTO JAPANESE

風の中で揺れてるみたいなもんだ

BACK INTO ENGLISH

We're just swinging in the wind.