YOU SAID:

we are all together and want to feel aspired

INTO JAPANESE

私たちは皆一緒で、憧れを感じたいのです

BACK INTO ENGLISH

We are all together and want to feel the longing

INTO JAPANESE

みんな一緒で憧れを感じたい

BACK INTO ENGLISH

I want to feel the longing together with everyone.

INTO JAPANESE

みんなと一緒に憧れを感じたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to feel the longing together with everyone.