YOU SAID:

We are all tumbling into our ever-impending doom.

INTO JAPANESE

私たちは皆、差し迫った破滅に陥っています。

BACK INTO ENGLISH

We are all in imminent ruin.

INTO JAPANESE

私たちは皆、差し迫った破滅にあります。

BACK INTO ENGLISH

We are all in imminent ruin.