YOU SAID:

we are beautiful, we are doomed

INTO JAPANESE

私たちは美しい、私たちは運命にある

BACK INTO ENGLISH

We are beautiful, we are destined

INTO JAPANESE

私たちは美しい、運命にある

BACK INTO ENGLISH

We are beautiful, destined

INTO JAPANESE

私たちは美しく、運命づけられています

BACK INTO ENGLISH

We are beautiful and destined

INTO JAPANESE

私たちは美しく、運命にあります

BACK INTO ENGLISH

We are beautiful and destined