YOU SAID:

We are blessed to have the technology to spread throughout the vast cosmos. But only until a decade ago.

INTO JAPANESE

我々 は広大な宇宙全体に広がる技術を持って恵まれています。だけになるまで 10 年前。

BACK INTO ENGLISH

We have technology spread in the entire vast universe, is blessed with. Only on until 10 years ago.

INTO JAPANESE

我々 は広大な宇宙全体に広がる技術を持っている、恵まれています。だけで 10 年前まで。

BACK INTO ENGLISH

We've got the technology across the entire vast universe, is blessed with. Only in 10 years ago.

INTO JAPANESE

私たちは広大な宇宙全体にわたって技術を持っている、恵まれています。だけで 10 年前。

BACK INTO ENGLISH

We have the technology across the entire vast universe, is blessed with. Only in 10 years ago.

INTO JAPANESE

我々 は広大な宇宙全体にわたって技術を持って、恵まれています。だけで 10 年前。

BACK INTO ENGLISH

We have the technology across the entire vast universe, is blessed with. Only in 10 years ago.