YOU SAID:

we are drawing with colours yay

INTO JAPANESE

私たちは色を描いています

BACK INTO ENGLISH

We're drawing colors.

INTO JAPANESE

私たちは色を描いています。

BACK INTO ENGLISH

We are painting the colors.

INTO JAPANESE

私たちは色を塗っています。

BACK INTO ENGLISH

We are coloring.

INTO JAPANESE

私たちは着色しています。

BACK INTO ENGLISH

We are coloring.