YOU SAID:

We are loved not because of what we've done, but because of who we are.

INTO JAPANESE

私たちは自分たちがやったことのためにではなく、私たちが誰であるかのために愛されています。

BACK INTO ENGLISH

We are loved not for what we did but for who we are.

INTO JAPANESE

私たちは自分がしたことではなく、自分が誰であるかを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

We love who we are, not what we did.

INTO JAPANESE

私たちは自分がしたことではなく、自分が誰であるかを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

We love who we are, not what we did.