YOU SAID:

We are Mortensen, a web design studio focused on simplicity an standards, because life is complex enough as it is

INTO JAPANESE

モーテンセンは、web デザイン スタジオに焦点を当てたシンプルな基準だ人生は十分に複雑なので

BACK INTO ENGLISH

Mortensen's web design studio focuses on simple standards of life is complicated enough

INTO JAPANESE

モーテンセンの web デザイン スタジオを当てて生活の単純な基準は複雑なので、

BACK INTO ENGLISH

Mortensen's web design studio focuses on the complex simple standards of living in the

INTO JAPANESE

モーテンセンの web デザイン スタジオで複雑な単純な基準の生活に焦点を当て、

BACK INTO ENGLISH

Focus on simple standards for complex life at Mortensen's web design studio,

INTO JAPANESE

モーテンセンの web デザイン スタジオで複雑な生命の単純な基準に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Focus on simple standards of complex life at Mortensen's web design Studio

INTO JAPANESE

モーテンセンの web デザイン スタジオで複雑な生命の単純な標準に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Focus on a simple standard for complex life at Mortensen's web design Studio

INTO JAPANESE

モーテンセンの web デザイン スタジオで複雑な生命の単純な標準に焦点を当てる

BACK INTO ENGLISH

Focus on a simple standard for complex life at Mortensen's web design Studio