YOU SAID:

We are not going because his aunt told him she was actually not drunk, just stupid

INTO JAPANESE

彼の叔母は彼女が実際には酔っていない、ただ愚かだと言ったので、私たちは行きません

BACK INTO ENGLISH

We don't go because his aunt said she wasn't really drunk, just stupid

INTO JAPANESE

彼の叔母が彼女は本当に酔っていない、ただ愚かだと言ったので、私たちは行きません

BACK INTO ENGLISH

We don't go because his aunt said she wasn't really drunk, just stupid