YOU SAID:

We are number one but every time they say one it gets translated

INTO JAPANESE

我々 は番号のいずれかが、彼らが言うたびにそれを変換します。

BACK INTO ENGLISH

It converts every time we say they are number one.

INTO JAPANESE

たびに我々 は彼らのナンバーワンだと言うに変換します。

BACK INTO ENGLISH

Every time we say their number one convert.

INTO JAPANESE

たびに我々 は、番号を 1 つの変換と言います。

BACK INTO ENGLISH

Every time we say one conversion numbers.

INTO JAPANESE

たびに我々 は 1 つのコンバージョン数と言います。

BACK INTO ENGLISH

Whenever we say one conversions.

INTO JAPANESE

たびに我々 は 1 つの変換を言います。

BACK INTO ENGLISH

Every time we says one conversion.

INTO JAPANESE

たびに我々 は 1 つの変換を言います。

BACK INTO ENGLISH

Every time we says one conversion.