YOU SAID:

we are on the road at robe

INTO JAPANESE

私たちはローブで道を進んでいます

BACK INTO ENGLISH

We are on the road in robes

INTO JAPANESE

私たちはローブを着て道を進んでいます

BACK INTO ENGLISH

We are on the road wearing robes

INTO JAPANESE

私たちはローブを着て道路にいます

BACK INTO ENGLISH

We are on the road wearing robes