YOU SAID:

We are prunies, pruny and proud but sometimes we are very loud.

INTO JAPANESE

私たちはプルーニーであり、プルーニーであり、誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります.

BACK INTO ENGLISH

We're prunies, we're prunies, we're proud, but we can be very picky at times.

INTO JAPANESE

私たちはプルニーです、私たちはプルニーです、私たちは誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります.

BACK INTO ENGLISH

We're Prunies, we're Prunies, we're proud, but we can be very picky at times.

INTO JAPANESE

私たちはプルニーです、私たちはプルニーです、私たちは誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

We're Prunies, we're Prunies, we're proud but can be very picky at times.

INTO JAPANESE

私たちはプルニーです、私たちはプルニーです、私たちは誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります.

BACK INTO ENGLISH

We're Prunies, we're Prunies, we're proud, but we can be very picky at times.

INTO JAPANESE

私たちはプルニーです、私たちはプルニーです、私たちは誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

We're prunies, we're prunies, we're proud, but we can be very picky at times.

INTO JAPANESE

私たちはプルニーです、私たちはプルニーです、私たちは誇りに思っていますが、時には非常にうるさいこともあります。

BACK INTO ENGLISH

We're prunies, we're prunies, we're proud, but we can be very picky at times.