YOU SAID:
We are ready to continue to cooperate for the next steps specifically we are almost. ready to buy more Javelins from the United States for defense purposes.
INTO JAPANESE
私たちは次のステップに協力する準備ができています。防衛目的で米国からジャベリンをさらに購入する準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
We are ready to cooperate in the next step. We are ready to purchase more javelins from the US for defense purposes.
INTO JAPANESE
次のステップに協力する準備ができています。防衛目的で米国からジャベリンをさらに購入する準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
Ready to cooperate in the next step. We are ready to purchase more javelins from the US for defense purposes.
INTO JAPANESE
次のステップで協力する準備ができています。我々は防衛目的のために米国からより多くのジャベリンを購入する準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
You are ready to cooperate in the next step. We are ready to buy more javelin from the US for defense purposes.
INTO JAPANESE
次のステップで協力する準備ができました。防衛目的で米国からジャベリンをさらに購入する準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
You are ready to cooperate in the next step. We are ready to purchase more javelins from the US for defense purposes.
INTO JAPANESE
次のステップで協力する準備ができました。防衛目的で米国からジャベリンをさらに購入する準備ができています。
BACK INTO ENGLISH
You are ready to cooperate in the next step. We are ready to purchase more javelins from the US for defense purposes.
That didn't even make that much sense in English.