YOU SAID:

We are sitting here every tuesday afternoon but do not get anywhere

INTO JAPANESE

私たちは毎週火曜日の午後ここに座っていますが、どこにも行きません

BACK INTO ENGLISH

We sit here every Tuesday afternoon, but we don't go anywhere

INTO JAPANESE

私たちは毎週火曜日の午後にここに座っていますが、どこにも行きません

BACK INTO ENGLISH

We sit here every Tuesday afternoon but we don't go anywhere

INTO JAPANESE

私たちは毎週火曜日の午後にここに座っていますが、どこにも行きません

BACK INTO ENGLISH

We sit here every Tuesday afternoon but we don't go anywhere