YOU SAID:

We are the Crystal Gems We’ll always save the day! And if you think we can’t We’ll always find a way! That’s why the people of this world believe in Garnet, Amethyst, and Pearl and Steven!

INTO JAPANESE

我々 は、我々 は常に日を節約結晶宝石です! もし我々 は出来ないと思うと常に方法を見つける! だからこそこの世界の人々 は信じてガーネット、アメジスト、パール、スティーブン!

BACK INTO ENGLISH

We are we are always on saving Crystal jewelry! And if you think we can't always find a way! That's why people in this world believe in Garnet, Amethyst, Pearl, Steven!

INTO JAPANESE

我々 は、結晶宝石を保存するのには、常に! そして、もし我々 は常に方法を見つけることができない思う!だからこそこの世界で人々 が信じてガーネット、アメジスト、パール、スティーブン!

BACK INTO ENGLISH

We have to save the Crystal jewelry at all times! And if we can't find a way to think! that is why people in this world believe Garnet, Amethyst, Pearl, Stephen!

INTO JAPANESE

我々 はすべての回でクリスタルジュ エリーを救わなければならない!考えるための方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、この世界の人々 が信じているスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

We will at all times save Crystal jewelry! can not find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, this world's people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

クリスタルジュ エリーを保存、すべての回でいきます!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、この世界の人々 信じるそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, we will at all times! can not find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

結晶宝石店、我々 はすべての回!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、世界の人々 を信じてそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, we're all times! can not find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

結晶宝石店、私達はすべての回です!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、世界の人々 を信じてそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, we are of all times! can't find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

結晶宝石店、すべての時間です!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、世界の人々 を信じてそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, all the time! can't find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

結晶宝石店, すべての時間!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、世界の人々 を信じてそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, all the time! can not find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!

INTO JAPANESE

結晶宝石店, すべての時間!考える方法を見つけることができません!だからこそ、ガーネット、アメジスト、パール、世界の人々 を信じてそのスティーブン!

BACK INTO ENGLISH

Crystal jewelry store, all the time! can not find the way to think! that's why Garnet, Amethyst, Pearl, world people believe that Stephen!