YOU SAID:

we are wasting our lives online and we odcument it and celebrate the passage of time although its just our journey into a crematorium that will be our planet if we dont change our ways.

INTO JAPANESE

私たちは私たちの生活を無駄にしています。私たちは、私たちの道を変えなければ、私たちの惑星となる火葬場への旅に過ぎません。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. If we do not change our way, we are just a trip to the crematorium which is our planet.

INTO JAPANESE

私たちは人生を無駄にしています。私たちが道を変えなければ、私たちは私たちの惑星である火葬場への旅にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. If we do not change the way we are just a trip to our crematorium.

INTO JAPANESE

私たちは人生を無駄にしています。私たちが道を変えなければ、私たちは焼却棟への旅にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. If we do not change the way we are just a trip to the crematoria.

INTO JAPANESE

私たちは人生を無駄にしています。私たちが方法を変えなければ、私たちは焼却所への旅にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. Unless we change the way, we are just a trip to the incinerator.

INTO JAPANESE

私たちは人生を無駄にしています。道を変えない限り、我々は焼却炉への旅に過ぎない。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. Unless we change our way, we are just a trip to an incinerator.

INTO JAPANESE

私たちは人生を無駄にしています。私たちが道を変えない限り、私たちはただの焼却炉への旅にすぎません。

BACK INTO ENGLISH

We are wasting our lives. Unless we change our way, we are just a trip to an incinerator.